Kliknij tutaj --> 🧨 dog days are over tłumaczenie

Provided to YouTube by Universal Music GroupDog Days Are Over · Florence + The Machine2000s Best of by uDiscover℗ 2009 Universal Island Records Ltd. A Univer Provided to YouTube by Universal Music GroupDog Days Are Over · Florence + The MachineEstrellas Del Pop En Inglés Vol. 2℗ 2009 Universal Island Records Ltd. DOG DAYS ARE OVER. Feat. Polskie tłumaczenia Genius. Florence + The Machine lyrics Zwrotka 1. Szczęście uderzyło ją niczym pociąg na szynach Nadciągający ku Dog Days Are Over - Florence + the Machine (Cover)🇬🇧 Florence’s birthday was a while ago so I thought it was time to finally record a cover of this song, w Watch the video for Dog Days Are Over from Pentatonix's The Sing-Off: Season 3: Episode 10 - Mastermix Medleys & Judge's Choice for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Site De Rencontre Entierement Gratuit En France. Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)Cause here they come Run fast for your mother, run fast for your father Run for your children, for your sisters and brothers Leave all your loving, your loving behind You cant carry it with you if you want to survive The dog days are over The dog days are done Can you hear the horses ?'Cause here they come The dog days are over The dog days are done The horses are coming So you better hier kommen sie Führen Sie schnell für Ihre Mutter, schnell laufen für deinen Vater Führen Sie für Ihre Kinder, für Ihre Schwestern und Brüder Lassen Sie Ihre Lieben, Ihr lieben, hinter Sie kippe tragen es mit, wenn Sie überleben wollen Die Hundetage sind vorbei Die Hundstage sind fertig Hörst du die Pferde ?Denn hier kommen sie Die Hundetage sind vorbei Die Hundstage sind fertig Die Pferde kommen Also besser 我第一次听这首歌的时候也不太明白歌名的意思，但是看听歌APP里面的翻译感觉驴头不对马嘴。于是查了一下歌手，和这首歌的创作背景。找到了一个对这个乐队（florence+the machine.）的采访，这首歌的写的是俄国沙皇时期，一个小女孩的故事。而 dog days 的翻译有好多种解释，我比较信服的是知乎上某位答主的解释，英语口语中常有“you lucky dog”来形容一个人运气好。结合乐队所解释的创作背景我认为可以翻译为：幸福的生活结束了”为什么会结束? 因为沙皇来了！以下是我对歌词的肤浅理解，不对的地方请指正。幸福就像一列在轨道上飞驰的火车朝她袭来，在她措手不及的时候，又飞速驶远，再也追不回来。她茫然，只想躲藏，藏在角落的阴影里，藏在床下的黑暗里。她只能吻着自己的双手，向往着以前快乐的时光。而快乐的日子，就像她早上喝的饮料中的气泡一样，转瞬间出现，转瞬间又消逝。它们走的那么快。快乐的日子结束了幸福停止了。你没听到战马的奔鸣声吗？那是沙皇的军队正在赶来。你最好快点跑吧。为了你的父母，为了你的家人，你最好跑的再快一点。对于你所喜欢的东西，你却无能为力，带不走的，就把它们留在身后吧。只有拼命奔跑，才有可能博得一线生机。 To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds: "dog days": examples and translations in context He has offered guest performances of»Victor«(2013) and»The dog days are over«(2014) in numerous cities and countries. Mit»Victor«(2013) und»The dog days are over«(»Die Hundstage sind vorbei«, 2014) gastierte er in zahlreichen Städten und Ländern. The focus is on his pieces»Sweat, baby, sweat«and»The dog days are over«. Im Mittelpunkt stehen dabei seine Stücke»Sweat, baby, sweat«(»Schwitz, Baby, schwitz«) und»The dog days are over«(»Die Hundstage sind vorbei«). The dog days of summer often bring with them unwanted fruit fly infestations. Die Hundstage des Sommers bescheren uns oft eine unerwünschte Plage von Fruchtfliegen. The sweltering dog days of summer have already begun and that means it's time for some icy sweet treats. Die heißen Hundstage des Sommers haben bereits begonnen und das heißt, es ist Zeit für süße Eis-Leckereien. I call them "dog days". Ich nenne es „Hundetage". Use the dog days of summer as a theme. Verwenden Sie die Hundetage des Sommers als Thema. See how “dog days” is translated from English to German with more examples in context Szczęście uderzyło w nią jak pociąg na torach Przejechało po niej silnie, bez litości Ukrywała się po kątach i ukrywała się pod łóżkami Zabiła to pocałunkami i uciekła Z każdym bąbelkiem zatapiając w drinkach I zmyła to wszystko w kuchennym zlewie Parszywe/"psie" dni się skończyły Parszywe/"psie" dni się skończyły Nadchodzą konie więc lepiej uciekaj Uciekaj dla matki, uciekaj dla ojca Uciekaj dla swoich dzieci, dla twoich sióstr i braci Zostaw całą swoją miłość i tęsknotę za sobą Nie możesz ich ze sobą zabrać, jeśli chcesz przetrwać Parszywe/ "psie" dni dobiegły końca Parszywe/ "psie" dni się skończyły Czy słyszysz konie? Ponieważ właśnie nadchodzą Nigdy nie chciałam niczego od ciebie Poza wszystkim, co miałeś i co po tobie zostało Szczęście uderzyło ją jak kula w głowę Wystrzelona z dużej wysokości przez kogoś, kto powinien wiedzieć lepiej Parszywe/ "psie" dni dobiegły końca Parszywe/ "psie" dni się skończyły Czy słyszysz konie? Ponieważ właśnie nadchodzą Uciekaj dla matki, uciekaj dla ojca Uciekaj dla swoich dzieci, dla twoich sióstr i braci Zostaw całą swoją miłość i tęsknotę za sobą Nie możesz ich ze sobą zabrać, jeśli chcesz przetrwać Parszywe/ "psie" dni dobiegły końca Parszywe/ "psie" dni się skończyły Czy słyszysz konie? Ponieważ właśnie nadchodzą Parszywe/ "psie" dni dobiegły końca Parszywe/ "psie" dni się skończyły Czy słyszysz konie? Ponieważ właśnie nadchodzą angielski arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński polski Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński ukraiński Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych. Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych. te dni się skończyły to już przeszłość te czasy się skończyły te dni się już skończyły te dni są już za te dni minęły Te czasy minęły te dni już minęły tamte czasy się skończyły te czasy już minęły tamtym dawno już koniec te dni dobiegły końca Te czasy już nie wrócą Tamte dni minęły Te dni już się skończyły Come on, now, those days are over. Well, those days are over, thanks to Dr. Lee's Pet Engine Cooking Bag. To już przeszłość. Torebki do gotowania ulubieńców na silniku Doktora Lee. Well, those days are over now, aren't they? Those days are over, once and for all. However, those days are over. Thanks to Probreast Plus, those days are over. Fortunately, those days are over, because in a short time in the Wilson's Square, in its surroundings, but also in other places in Żoliborz, a new fashion appeared to promote the culture - spontaneous, but also inspired. Na szczęście to już przeszłość, bo w krótkim czasie Na Placu Wilsona, w jego otoczeniu, ale także i w innych miejscach na Żoliborzu pojawiła się moda na kulturę - spontaniczna, ale również inspirowana. Those days are over, believe me. Well, those days are over. I guess those days are over. why not? those days are over? Jerry, well, those days are over. Too bad those days are over But as of tomorrow night, those days are over. Pumpkin, I told you those days are over. Danny, those days are over. Well, those days are over. Well, those days are over, my friend. Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia. Wyniki: 107. Pasujących: 107. Czas odpowiedzi: 178 ms. Documents Rozwiązania dla firm Koniugacja Synonimy Korektor Informacje o nas i pomoc Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200

dog days are over tłumaczenie